Closet Confidential Tag

Today I decided to do the "Closet Confidential" tag . Feel free to do it as well !

Hoy he decidido hacer el tag del "Armario Confidencial". Siéntanse con la libertad de hacerlo ustedes también !

1. What is the oldest item in your wardrobe/closet ?

   Cuál es la prenda más antigua de tu armario ?

 It is a creme jumper with flowers. It was my mothers ,  and at the time,  she got  it in a vintage store.I think that makes it even unique.I'm so busy with all of my works at the University that ,  sometimes I just wear pieces like this , that can keep me warm and also bring an interesting touch in the outfit.

Es un jersey crudo con flores de colores. Era de mi madre , que a su vez lo había conseguido en una tienda vintage hace muchos años. Creo que eso lo hace una prenda bastante interesante y única . Los días de universidad que estoy muy estresada y no se qué ponerme  , me  suelo poner un jersey como este y unos pantalones vaqueros básicos .

2. What is the newest item ?

   Cuál es tu prenda más nueva ?

My newest item is a Zara striped T Shirt . It's so comfy and I love the shape of it.

La prenda más reciente que he comprado , ha sido una camisa de rayas en blanco y negro de Zara. Es muy cómoda y me encanta su estructura.

3. What is the most expensive item ? 

   Cuál es la prenda /accesorio más caro que tengas ?

Truthfully,  I prefer having more items with the money that I have, rather that one item.

My most expensive item is definitely my prom dress. 

It's from a local boutique located in Gran Canaria ( Galdar) .  I mean , it was an importan event so I  just went for it. Sorry for the horrible photo I show , I´m still improving with my camera.

Sinceramente , prefiero tener más prendas con el dinero que tengo , antes que gastármelo en una sola prenda o accesorio. Seguramente la prenda más cara que tengo es mi vestido de graduación . Es de una boutique situada en mi isla ( Gran Canaria-Galdar) Era un evento especial y merecía la pena . Siento mucho la calidad de la imagen y lo poco que se puede ver el vestido. Estoy intentando mejorar este aspecto. 

4. What is the cheapest/most affordable item (that you wear/use a lot !)?

   Cuál es la prenda/ accesorio más barato que tengas ( que más uses)?

It was hard for me to choose, but i think it might be my  army green flannel ( Stradivarius ). It just goes with everything. It wasn't like a super deal , but i just use it a lot .

Fue difícil responder a esta pregunta , pero creo que la prenda que más uso es mi camisa verde militar de Stradivarius . No fue una súper ganga , pero es que lo uso muchísimo.

5. What was the biggest bargain ? 

    Cuál ha sido el mayor chollo que has conseguido?

My biggest bargain was also a recent purchase. Last weekend , I went to a street market, and I found some Dr Martens in a stand. I just thought that they were going to put a high price , but for my surprise   I bought them for 7€ ! Isn't it crazy ! , and they are completely new.

El mejor chollo que he tenido fue hace poco tiempo . Hace un par de fin de semanas fui a un mercadillo en el sur de la isla , en el que rebuscando podemos encontrar grandes chollos y cosas únicas . En uno de estos puestos encontré unas Dr Martens  . Pensé que iban a poner un precio bastante alto por el hecho de ser originales y nuevas , pero para mi sorpresa me las dejaron por tan sólo 7€ ! Me quedé alucinando ! 

                                            

6. What was the biggest waste of money ?

   Cuál ha sido la mayor pérdida de dinero?

Well ... It's not a big waste of money, but it's still a waste. I have knitted scarf from PullandBear .It's really comfy and keeps you warm, but the problem is that the fabric goes on your clothes. It ends looking really bad in dark clothes .

Bueno , no es una gran pérdida de dinero , pero sigue siendo una pérdida . Tengo una bufanda circular de lana de PullandBear , que es bastante cómoda y calentita , pero el problema es que se le caen bastantes pelusas . Me destroza las prendas oscuras y acaba viéndose muy raro.